Назад к традициям
Праздник
63 days before Easter (late January/early February)
День святого Саркиса: армянский романтический День святого Валентина
День святого Саркиса — это армянский праздник влюблённых, когда молодые люди едят солёное печенье и мечтают о своих будущих супругах.
День святого Саркиса, отмечаемый в конце января или начале февраля, является армянским аналогом Дня святого Валентина. Этот очаровательный праздник сочетает религиозное поминовение с романтическими народными традициями, особенно известным обычаем с солёным печеньем.
## Кто был святой Саркис?
Святой Саркис (Сурб Саркис) был римским военачальником, принявшим христианство в IV веке. Он служил в римской армии вместе со своим сыном Мартиросом, и оба были казнены за отказ отречься от веры.
Согласно преданию, святой Саркис славился своей красотой и храбростью — качествами, которые сделали его подходящим покровителем романтической любви. Армянская церковь чтит его память за 63 дня до Пасхи.
## Традиция солёного печенья
Самый любимый обычай Дня святого Саркиса связан с солёным печеньем (аги курабия). Ритуал проходит следующим образом:
1. Накануне Дня святого Саркиса пожилые женщины (обычно бабушки) пекут очень солёное печенье
2. Неженатые молодые люди съедают печенье перед сном, не запивая водой
3. Жажда вызывает у них сны
4. Тот, кто принесёт им воду во сне, станет их будущим супругом
Молодёжь серьёзно относится к этой традиции, с нетерпением обсуждая свои сны на следующее утро. Некоторые утверждают, что традиция работает; другие просто наслаждаются романтикой и таинственностью.
## Другие романтические обычаи
Дополнительные традиции Дня святого Саркиса включают:
**Еда для коня святого Саркиса**: Некоторые семьи оставляют тарелку с едой на ночь для белого коня святого Саркиса. Потревоженная тарелка утром означает, что святой посетил дом и исполнит желания.
**Погодные предсказания**: Снег в День святого Саркиса считается благоприятным для влюблённых, суля счастье тем, кто вступит в брак в предстоящем году.
**Обмен подарками**: Пары обмениваются небольшими подарками, подобно западным традициям Дня святого Валентина.
## Церковное поминовение
Религиозное поминовение включает богослужения в честь святого Саркиса как мученика и воина. Верующие зажигают свечи и молятся о его заступничестве как в личных делах, так и для защиты Армении.
Двойственная природа праздника — религиозное поминовение и романтическая традиция — отражает то, как армянское христианство впитало и преобразовало народные обычаи.
## Сравнение с Днём святого Валентина
Хотя День святого Саркиса схож с западным Днём святого Валентина своей романтической направленностью, у него есть отличительные черты:
- Он привязан к определённому дню памяти святого
- Традиция солёного печенья не имеет западного аналога
- Акцент на сны и судьбу отличается от западного обычая дарить подарки
- Дата варьируется в зависимости от Пасхи, а не фиксирована 14 февраля
Некоторые молодые армяне теперь отмечают как День святого Саркиса (традиционный), так и 14 февраля (глобальный День святого Валентина).
## Современные празднования
В современной Армении День святого Саркиса переживает возрождение. Пекарни продают солёное печенье; рестораны предлагают специальные меню; продажи цветов увеличиваются. Праздник предоставляет уникальный армянский способ отпраздновать романтику.
Социальные сети наполняются постами о снах и опыте поедания печенья. Традиция адаптируется к современной жизни, сохраняя свои основные элементы.
## Празднование в диаспоре
Армянские диаспоры часто отмечают День святого Саркиса: бабушки пекут традиционное солёное печенье, а молодёжь с энтузиазмом участвует в традиции со снами. Праздник связывает молодёжь диаспоры с армянской культурой через увлекательные, запоминающиеся обычаи.
## Советы по празднованию
Если вы хотите попробовать традицию с солёным печеньем:
- Найдите традиционный рецепт (печенье должно быть очень солёным)
- Съешьте одно перед сном
- Не пейте ничего!
- Спите с намерением запомнить свои сны
- Поделитесь своими снами на следующее утро
Встретите ли вы своего будущего супруга во сне или нет, традиция создаёт связь с армянской культурой и приятное романтическое ожидание.