Перейти к основному содержанию

Армянские традиции

Откройте богатое наследие армянских обычаев, праздников и традиций, передаваемых из поколения в поколение

Agra Hadig (Atam Hatik)
Рождение | Celebrated shortly after the baby's first tooth erupts, typically between 4 to 12 months of age. There is no fixed calendar date; the ceremony is scheduled based on the child's development.

Агра Хадиг (Атам Хадик)

Агра Хадиг, также известный как Атам Хадик, — это любимая армянская традиция, отмечающая появление первого зуба у младенца. Во время церемонии вокруг ребёнка раскладывают символические предметы, представляющие различные профессии; считается, что первый выбранный младенцем предмет предсказывает его будущий профессиональный путь. Празднование сопровождается особым блюдом под названием хадиг, приготовленным из варёной пшеницы, которое символизирует процветание и рост.

Vardavar
Праздник | Celebrated 98 days after Easter (typically in July).

Вардавар

Вардавар — древний армянский праздник, во время которого люди радостно обливают друг друга водой на улицах. Изначально это был языческий праздник, посвящённый богине Астхик, позже он был включён в христианский календарь и сохраняется по сей день как яркая традиция, символизирующая очищение, любовь и общность.

Merelots (Memorial Day of the Dead)
Религиозные | Observed on the day immediately following each of the five major feast days of the Armenian Apostolic Church: Christmas/Theophany (Jan. 7), Easter (variable), Feast of the Transfiguration (variable, 9

Мерелотс (День поминовения усопших)

Мерелоц — это торжественная традиция Армянской Апостольской Церкви, совершаемая на следующий день после пяти главных праздников и посвящённая поминовению усопших. Верующие посещают специальные заупокойные службы, возносят молитвы о душах умерших и приходят на могилы, чтобы почтить память своих близких, «усопших во Христе».

Trndez (Candlemas Day / Diarnt'arach)
Религиозные | Celebrated on the evening of February 13th, culminating on February 14th, coinciding with the Armenian Church's Feast of the Presentation (Candlemas).

Трндез (Сретение Господне / Дярнтарач)

Трндез — это любимая армянская традиция, отмечаемая в канун 14 февраля, в праздник Сретения Господня (Тярндарач) Армянской Апостольской Церкви. Центральный обряд заключается в том, что общины собираются вокруг большого костра, обходят его и перепрыгивают через пламя. Этот обычай символизирует очищение, приход весны и благословение плодородия, особенно для молодожёнов.

Vardavar: Armenia's Joyful Water Festival
Сезонные | 14 weeks after Easter (usually July)

Вардавар: Армянский Праздник Воды и Радости

Вардавар — один из самых любимых летних праздников в Армении, во время которого люди всех возрастов обливают друг друга водой в рамках радостной традиции, восходящей к языческим временам.

Armenian Wedding (Harsanik)
Свадьба | A multi-day celebration, with primary rituals occurring on the wedding day itself, following pre-wedding ceremonies like the engagement and dressing rituals.

Армянская свадьба (Հարսանիք)

Армянская свадьба, известная как Հարսանիք (Харсаник), представляет собой многодневное торжество, насыщенное символическими обрядами, общим застольем и древними христианскими традициями. Она включает множество предсвадебных, свадебных и послесвадебных церемоний, которые объединяют семьи и чтят наследие, а региональные различия придают празднествам уникальный местный колорит.

Khosk-Kap (Wedding Engagement)
Свадьба | Occurs as the formal engagement ceremony, after the couple has decided to marry but before the modern personal proposal and the wedding itself. It is a planned event, not tied to a specific calendar d

Хоск-Кап (Обручение)

Хоск-Кап, также известный как Хоск-Арнел, — это официальная армянская церемония помолвки, на которой жених просит руки невесты у её семьи. Этот традиционный обряд предполагает собрание обеих семей на торжественном ужине, где предложение о браке официально вносится и принимается, знаменуя начало свадебного пути. Это уважаемый ритуал, подчеркивающий семейное единство и культурное наследие, который проводится до современного предложения руки и сердца.